Les Jaunes sont au plus mal, ils enchaînent les défaites et leur tribu est plus que jamais divisée. Ils n'ont plus le choix : ils doivent se ressaisir ! Leurs adversaires, les Rouges, enchaînent les victoires mais, à trop gagner, certains se laissent aller...