Sur l'îlot de Simban, la dernière ligne droite se profile. Face à l'enjeu, la belle amitié des garçons va exploser. Pour démarrer, le candidat éliminé lors de la précédente épreuve d'immunité des « Serpents » affronte le concurrent parti au dernier Conseil. Le plus résistant des deux l'emporte. Après la surprise de retrouver leurs proches, les aventuriers se mesurent lors d’une épreuve d'élimination au tir à l’arc, « Les Flèches cassées ». Le vainqueur passe la nuit à l'hôtel avec la personne venue le voir. Puis pour l'épreuve d'immunité, « Les Bambous », chaque participant dispose d'une tige à maintenir sur sa tête. Celui qui sort de son périmètre, abandonne, lâche ou fait tomber son bambou, perd. Le plus résistant gagne. Tous vont se battre pour ne pas quitter l'aventure au plus mauvais moment.