Les Rouges, les Jaunes et les Bleus poursuivent leur aventure aux Fidji, archipel du Pacifique Sud. Malgré les efforts de leur chef respectif pour garder un maximum d'unité et ainsi tenter d'aller le plus loin possible, des tensions apparaissent. Ainsi, certains candidats se retrouvent en délicatesse au sein de leur tribu, s'exposant à une possible élimination lors du conseil si leur équipe ne parvient pas à y échapper. Mais de grandes émotions pourraient bien les aider à retrouver quelque cohésion, nécessaire pour la mythique course des radeaux.