Sei is angry at Aisha & Rinrin after they ate her food at a restaurant. While traveling through a foggy mountain, they lose track of Sei & Aisha sprain her leg after falling into a ditch. After coming to mansion, they are helped by Shibaki and her student Kōmei. Rinrin is jealous of Kōmei since Aisha praises her for her kindness, intellect and her many skills. Later Shibaki tells Kōmei to find a herb in the mountains which can heal Aisha sprain leg, which Rinrin decides to secretly follow, hoping to get it before her.
山の中を歩いていた関羽一行。濃い霧が出てきて道に迷ったうえ、趙雲とはぐれてしまう。さらに、関羽が崖から足をすべらせ、足をくじいてしまう。霧が晴れるのを待っているとき、張飛は山の中に小さな庵があるのを見つける。そこは麓の村の寺子屋で子供達に勉強を教えている水鏡先生と、その弟子の少女・孔明の住処だった。
Sei está enojada con Aisha y Rinrin después de que comieron su comida en un restaurante. Mientras viajan a través de una montaña neblinosa, pierden el rastro de Sei y Aisha se torcen la pierna después de caer en una zanja. Después de llegar a la mansión, Shibaki y su alumno Kōmei los ayudan. Rinrin está celosa de Kōmei ya que Aisha la elogia por su amabilidad, intelecto y sus muchas habilidades. Más tarde, Shibaki le dice a Kōmei que busque una hierba en las montañas que pueda curar el esguince de la pierna de Aisha, que Rinrin decide seguir en secreto, con la esperanza de obtenerla antes que ella.
