Maks ja Sheff kemplevad, kumb sobib peakokaks paremini. Ette võetakse ülimürgise kala roog ja elud on kaalul. Peremees arvab, et Eleonora on raskelt haige ja tark oleks temaga kiiremas korras abielluda, et pärandusest osa saada. Vika otsustab elu muuta ja kolida Tartusse. Maks teeb ootamatu käigu ja armastus Vikaga lööb taas lõkkele. Pikka iga köögirahvale.