Śruba w swoim tablecie odkrywa starą mapę i razem z Kubą rusza na poszukiwanie wielkiego skarbu. Na wyspie należącej do archipelagu Wysp Upalnych spotykają pirata, który ani myśli podzielić się z nimi zdobyczą. Obie strony nie wiedzą jednak, że będą musiały stawić czoła tajemniczemu strażnikowi skarbu.