Mens Koas krop flyder i en trancelignende tilstand, lider hans sind i drømmeverdenen på grund af en kamp om hans sjæl mellem Sergu og Jarrah.
Koas Körper befindet sich in einem tranceähnlichen Schwebezustand. Sein Geist muss in der Traumwelt überleben, während Sergu und Jarrah um seine Seele kämpfen.