After a tip from Evan leads Nicky and Mia to a secret meeting between Juliette and a mysterious scientist, Nicky begins to question whether she should approach her relationship with Mia as a friend or a shifu. Elsewhere, Henry's findings lead him to an expert that may be able to help decipher his research. Finally, Jin and Mei-Li help to settle an age-old dispute between Chinatown's oldest grocers.
Después de que un consejo de Evan lleva a Nicky y Mia a una reunión secreta entre Juliette y un científico misterioso, Nicky comienza a preguntarse si debería abordar su relación con Mia como una amiga o como un shifu. En otro lugar, los hallazgos de Henry lo llevan a un experto que puede ayudarlo a descifrar su investigación. Finalmente, Jin y Mei-Li ayudan a resolver una antigua disputa entre los tenderos más antiguos de Chinatown.
Depois que uma dica de Evan leva Nicky e Mia a um encontro secreto entre Juliette e um cientista misterioso, Nicky começa a questionar se ela deve abordar seu relacionamento com Mia como amiga ou shifu. Em outros lugares, as descobertas de Henry o levam a um especialista que pode ajudar a decifrar sua pesquisa. Finalmente, Jin e Mei-Li ajudam a resolver uma antiga disputa entre os merceeiros mais antigos de Chinatown.
Una soffiata di Evan conduce Nicky e Mia sul luogo di un incontro segreto fra Juliette e un misterioso scienziato.
Dank eines Hinweises von Evan kommt es zu einem geheimen Treffen zwischen Nicky und Mia. Nicky muss nun die Beziehung zu ihrer Cousine neu bewerten. Henry findet einen hilfreichen Experten.
