ついにメダカへの恋心を自覚したモナ。親友としてそばで見守ってくれていた朋に自身の気持ちを打ち明ける。そしてモナは恋のライバルとなった旭に、決意を込めた宣言をするのだった。
メダカともっと話したい、もっと近づきたい、それから・・・。
Mona is in love! How will this change the dynamic between her and the gang, and Medaka most of all?
Mona tombe malade et continue à réfléchir à ce qui se passe dans son cœur.
Mona finalmente percebe o que sente por Medaka, mas aceitar a realidade não é tão fácil quanto parece.
Mona si rende conto dei suoi sentimenti e la caccia a Medaka è apertissima!
Mona weiß jetzt, dass sie Medaka liebt. Doch was kommt als Nächstes? Gefühle wie diese sind ihr völlig fremd!
Mona descubre sus verdaderos sentimientos y toma la decisión de no rendirse hasta enamorar a Medaka.
Мона наконец осознала свои чувства к Мэдаке. Она решает поделиться своими переживаниями с подругой Тому, которая всегда была рядом и поддерживала её. Затем Мона делает решительное заявление своему сопернику по любви, Асахи. Она хочет больше общаться с Мэдакой, сблизиться с ним, а потом...
