Kyle und Jessi stoßen auf eine versteckte Karte, die sie zu einem verlassenen Haus führt. In einem laborähnlichen Raum finden sie dort Adam, der im Koma liegt. Als es den beiden gelingt, mit ihm in Kontakt zu treten, nutzt Jessi die Gelegenheit, um durch Kyle an wichtige Informationen für Madacorp zu gelangen und macht sich dann aus dem Staub. Indes geht es auch bei den Tragers zu Hause rund, denn die Familie äußert immer größere Bedenken gegen ihren Adoptivsohn Kyle.
Kyle breaks quarantine to find Jessi and they use the photo from Baylin's lock box to search for answers. Meanwhile, the Trager's sort through all that they know about Kyle in order to make sense of who he really is.
Kyle retrouve Jessi à temps. Il tient à l'aider à trouver des réponses. Foss les met sur la piste... Pendant ce temps, Madacorp tente de les localiser, et les Trager cherchent à comprendre le mystère qui entoure Kyle. Celui qu'ils considéraient comme un membre de la famille se révèle être un étranger avec bien des secrets et des mensonges...
Kyle viola la quarantena, imposta da Nicole, per trovare Jessi. Per cercare delle risposte i due usano una foto presa dalla scatola di Baylin. Intanto i Trager fanno mente locale di tutto ciò che sanno di Kyle per cercare di capire chi realmente sia Kyle.
Кайл нарушает карантин, чтобы найти Джесси, и они используют фото из коробки Бейлина, чтобы найти ответы. Тем временем, Трейгеры пытаются разобраться в том, что они знают о Кайле и кто же он на самом деле.
Kyle y Jessi buscarán respuestas juntos que conseguirán gracias al anillo de Kyle. Este misterioso objeto guiará a ambos protagonistas al bosque donde descubrirán algo sorprendente. Además, recibirán un mensaje sobre Jessi que no les gustará.
Mientras, los Trager intentarán conectar todas las piezas del puzzle para averiguar quién es realmente Kyle. Ahora no saben si tienen que tenerle miedo o seguir protegiéndole. Por su parte, a Jessi no le gusta lo que ha descubierto sobre ella misma, y Madacorp quiere que actúe para lo que ha sido programada.
Kyle e Jessi vão em busca da verdade, enquanto a família Trager tenta unir as peças do passado de Kyle para encontrar suas próprias respostas.
