Eve, Gavin and others attempt to commandeer a shipment of black rock to gain access to the mysterious building, where they hope to find a way to bring Josh and Riley home. Josh and Riley must act swiftly to stop Caroline from altering the timeline.
Ив, Гевин и остальные герои ищут способы пробраться в загадочное строение, и для этого им нужно заполучить партию черного камня. Кэролайн может повлиять на течение времени, и чтобы помешать ей, Джошу и Райли нужно поторопиться. Успеют ли они?
Mentre Josh e Riley nel 1988 si assicurano che Isiah venga adottato dagli Harris, nel 10.000 a.C Josh e il gruppo decidono di rubare un carico di roccia nera.
Eve, Gavin y los demás intentan incautar un cargamento de roca negra para poder acceder al misterioso edificio donde creen que pueden encontrar la manera de que Josh y Riley vuelvan a casa.
Die Truppe um Eve und Gavin versucht, mit einer List in das geheimnisvolle Gebäude einzudringen. Josh und Riley müssen schnell verhindern, dass Caroline in den Zeitablauf eingreift.
Eve, Gavin ve diğerleri gizemli binaya erişebilmek için çabalamaktadırlar. 1988'deki Josh ve Riley ise Caroline'i engellemek için harekete geçmelidirler.
Eve, Gavin et d’autres tentent d’accéder à la mystérieuse tour en détournant une cargaison de roche. En 1988, Josh et Riley doivent agir rapidement pour empêcher Caroline de modifier la chronologie.
Eve, Gavin ja muut yrittävät vallata mustaa kiveä sisältävän lastin päästäkseen salaperäiseen rakennukseen, josta he uskovat löytävänsä keinon tuoda Joshin ja Rileyn kotiin.
