En el comienzo de un nuevo año escolar, Mich está harta de ser invisible para los chicos populares - incluido su propio novio - y se propone causar sensación.
Mich si impegna a smuovere le acque all'inizio del nuovo anno scolastico quando decide di non voler essere ignorata dai compagni più popolari, incluso il suo fidanzato.
As a new school year starts, Mich is tired of being invisible to the popular kids - including her own boyfriend - and sets out to make a splash.
Um novo ano escolar começou e Mich não aguenta mais ser ignorada por todo mundo, então decide começar uma revolução na escola.
C'est la rentrée, et Mich en a assez d'être invisible aux yeux des élèves populaires, y compris son petit ami. Elle décide alors de se jeter à l'eau.
