Toute la famille Ledu se retrouve pour Noël, mais la joie retombe vite à cause d'une révélation faite au cours des festivités.
The entire Ledu family gathers for Christmas, but the festive joy is short-lived as the celebration takes a turn.
Die gesamte Familie Ledu versammelt sich, um Weihnachten zu feiern, doch die festliche Stimmung ist nur von kurzer Dauer, als das Fest eine unerwartete Wendung nimmt.
Toda a família Ledu se reúne no Natal, mas a alegria festiva dura pouco quando a celebração sofre uma reviravolta.
Toda a família Ledu se reúne para o Natal, mas a alegria não dura muito, quando há uma reviravolta na festa.
L'intera famiglia Ledu si riunisce per il Natale, ma la gioia festiva dura poco, perché i festeggiamenti subiscono una svolta.
La familia Ledu al completo se reúne por Navidad, pero la alegría dura poco, debido a algo que descubren durante las celebraciones.