Vincent trouve une solution pour la vidéo destinée à guérir Guy, mais quand le trio tombe face à face avec Anne-Marie et les victimes de Bruno, c’est au tour de Bruno d’être chamboulé par les fantômes de son passé.
