Jana es humillada por Curro, que le tira la bandeja y encima la obliga a disculparse con él. Aun así, Jana no va a parar hasta abrirle los ojos, es su hermano. Alonso está asfixiado por las deudas, pero Cruz le prohíbe aceptar el dinero de su padre. La marquesa encuentra la manera de celebrar su fiesta de cumpleaños: vender a espaldas de todos el broche de Catalina, una joya que ha pasado de generación en generación en la familia Luján. Leonor no aguanta más: quiere oficializar su relación con Mauro y prepara un encuentro con su padre para contárselo. Jana y María se deshacen del incriminatorio anillo de Tomás tirándolo al sumidero atascado del baño de Jimena. Simona sospecha que Lope puede ser la cocinera misteriosa y le tiende una trampa culinaria para destaparlo. Él accede a contarle su secreto si ella le habla de la falsa correspondencia epistolar con sus hijos.