Pierrot est toujours retenu prisonnier dans le désert alors qu'il souhaitait rencontrer ACYL. De leur côté, Olivier LEROY et Hélène parlent de se marier. Olivier part rejoindre Adrien et Ludi. Le père d'Adrien qui est en lien avec le Quai d'Orsay parvient à faire libérer Pierrot qui retrouve Ludi et sa famille.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sophie Agacinski | Writer | ||
| Marlène Bertin | Director |