Ronnie recognizes that a regular passenger appears to be cheating on his wife and considers whether or not she should expose him. Captain Dave falls for an air traffic controller, but has trouble asking her out. Meanwhile, passengers get a little carried away when Jackpot Airlines installs credit card swipers to charge for just about everything on board.
Ronnie vorrebbe dimostrare che un passeggero abituale è un truffatore. Intanto, Dave si prende una cotta per una affascinante controllore di volo, ma non ha coraggio di chiederle di uscire.
Ronnie descubre que uno de los clientes habituales de Jackpot Airline parece estar engañando a su esposa y considera si debería desenmascararlo o no. El capitán Dave se enamora de un controlador aéreo, pero tiene problemas para invitarla a salir. Mientras, los pasajeros se irritan cuando la aerolínea instala datáfonos para cobrar por casi todo a bordo.
