While dealing with a personal dental emergency, Ronnie must turn to an unlikely source for help. Meanwhile, Colin attempts to train Captain Dave for a fight he has scheduled with Captain Steve, and Artem and Nichole start collecting bets on which pilot will win.
Ronnie ha un'emergenza, per la quale dovrà ricorrere ad un aiuto un po' anticonvenzionale. Intanto Colin cerca di allenare Capitan Dave per un "combattimento" con Capitan Steve.
Mientras lidia con una emergencia dental, Ronnie debe recurrir a una fuente inusual para obtener ayuda. Mientras tanto, Colin intenta entrenar al Capitán Dave para una pelea que ha programado con el Capitán Steve, y Artem y Nichole comienzan a recolectar las apuestas por cada piloto.
