Iván llega al campamento con Manuela esperando que Alejo pueda curar a la chica. Pero él también está contagiado y su tío le engaña para llevárselo de vuelta a casa, dejando a Manuela atrás. Enrique, alertado por Alma, toma la decisión de evacuar el campamento. Pero Hugo y Julia averiguan el paradero de Manuela y van en su busca.
Quand Iván tombe gravement malade, Alma implore Alejo de faire ce qu'il faut pour le soigner. Fernando a du mal à croire les paroles d'Emilia à propos de son fils.
Iván hastalanınca Alma, Alejo'dan onu iyileştirmek için ne gerekiyorsa yapmasını talep eder. Fernando, Emilia'nın ona oğluyla ilgili söylediklerine inanmakta zorlanır.
Als Iván schwer erkrankt, fordert Alma Alejo auf, vor nichts zurückzuschrecken, um ihn zu retten. Fernando kann kaum glauben, was Emilia ihm über seinen Sohn erzählt.
Quando Iván si ammala gravemente, Alma chiede ad Alejo che faccia qualsiasi cosa pur di guarirlo. Fernando stenta a credere ciò che Emilia dice riguardo a suo figlio.
Alma obriga Alejo a fazer de tudo para ajudar Ivan, que está doente. Fernando não consegue acreditar nas palavras de Emilia.
Quando Iván fica gravemente doente, Alma exige que Alejo faça o que for preciso para o curar. Fernando tem dificuldade em acreditar no que Emilia diz sobre o seu filho.
