Lana is a super-feisty, forward-thinking and passionate 11-year-old girl, who is also the heir to her father’s adventuring ship, the Mighty Windbreaker. Along with her captain dad and his diverse crew (an orc, a dwarf, a barbarian and a cyclops), she sails across the Ten Realms, dreaming of becoming one of the greatest adventurers of all time. But first, she must overcome some challenging obstacles: impulsivity, stubbornness, extreme curiosity, disdain for rules … and a love of pancakes. All the best things about her!
Lana vient d’une longue lignée de Longbeard, tous nés pour "La Quête". Pendant 11 ans et 364 jours, elle est restée à l’abri sur une île paisible, tandis qu'Andar, son viking de père, vivait l’aventure à travers les Dix Royaumes. Elle a attendu pour passer à l’action, mais quand l’invitation à le rejoindre n’est pas arrivée à son 12ème anniversaire, elle s’est invitée toute seule sur le drakkar paternel. C'est tête baissée que Lana a rejoint l'équipage.
Lana, uma corajosa rapariga de 12 anos, navega pelos Dez Reinos com a sua tripulação rebelde, enfrentando missões, feras e mistérios, sempre com fome de aventura.. E panquecas!
Kipakka 12-vuotias Lana retkueineen purjehtii ympäri Kymmenkuntaa ja suorittaa lukuisia urotöitä janoten aina uusia seikkailuja – ja räiskäleitä!
Una niña de 11 años, valiente e inconformista, heredera del barco aventurero de su padre, surca los Diez Reinos junto a una tripulación tan peculiar como leal. Sueña con convertirse en una gran aventurera, pero antes deberá aprender a controlar su impulsividad, su curiosidad desbordante, su aversión a las normas… y su debilidad por las tortitas.