Johns Erinnerung kehrt zurück, aber Joyce tut sich schwer, ihm seinen Seitensprung zu vergeben. Ein Gesicht aus Dannys und Connies Vergangenheit taucht im Dorf auf.
Events spiral out of control for Connie when her shady past catches up with her. Iris makes a shocking discovery, whilst John is given some crushing news and Esther decides to face her critics in the village. Meanwhile, can Ellen keep up the pretence with Richard?
John riacquista la memoria, ma Joyce non riesce a perdonarlo. Una vecchia conoscenza di Danny e Connie arriva in paese.
As memórias de John regressam, mas Joyce perdoa a sua infidelidade. Um rosto do passado de Danny e Connie chega à aldeia.
