Using a device stolen from time-travelling researchers, Steve and Dan return to the day of the Spindrift's launch and try to alter history and stop the ill-fated flight.
Steve y Dan se encuentran con una pareja de viajeros del tiempo de otro planeta. Los dos pilotos terminan robando el dispositivo que la pareja utiliza para sus viajes y lo utilizan para ir de nuevo al día en que el Spindrift se estrelló en el planeta de los gigantes con el fin de evitar que el accidente ocurra. Sin embargo, los dos viajeros del tiempo los han seguido y advierten a la pareja que si lo hacen y cambian la historia hay una buena probabilidad de que cuando el Spindrift se estrella de nuevo que esta vez nadie vaya a sobrevivir.
À l'aide d'un appareil volé à des chercheurs qui voyagent dans le temps, Steve et Dan reviennent au jour du lancement de la Spindrift et tentent de changer l'histoire et d'arrêter ce vol malheureux.
