Armageddon

As Syd and McKenna finally close in on Gabriel Knox, a shocking revelation makes their fight more personal than ever before.

Enquanto Syd e McKenna finalmente se aproximam de Gabriel Knox, uma revelação chocante torna sua luta mais pessoal do que nunca.

Cuando Syd y McKenna finalmente se acercan a Gabriel Knox, una revelación impactante hace que su pelea sea más personal que nunca.

Medan Syd och McKenna kommer allt närmare Gabriel Knox gör en förvånande upptäckt deras kamp betydligt mer personlig.

Als McKenna und Syd gezwungen sind, unterzutauchen, um Carlene das Handwerk zu legen, greift diese zu drastischen Mitteln, um ihre Familie aus dem Land zu schleusen.

Syd et Mckenna se rapprochent de Gabriel Knox. Une révélation choc rend leur combat plus personnel que jamais...

Carlene deve affrontare le conseguenze delle sue azioni. Intanto, la DEA rende le cose difficili alla squadra, mentre Syd, Nancy e i Ben vanno in cerca di Carlene.

Syd ve Nancy Knox'u yakalamaya çok yaklaşırken Warren, Carlene ile bağlarını koparmaya çalışır. Izzy annesinin katiliyle yüz yüze gelir.

McKenna e Syd são forçadas a atrapalhar os planos de Carlene, que recorre a medidas extremas para tirar sua família do país.