Im Montecito werden jede Menge gefälschte Chips in Umlauf gebracht. Ed versucht die Schuldigen zu finden, ehe die neue Chefin Monica Wind von dem Problem bekommt. Diese ist ohnehin schon aufgebracht, da ein 'Wal' eine Glückssträhne zu haben scheint und riesige Beträge gewinnt.
The casino has reopened. Ed and Mike work on a case of counterfeit casino chips. Per his accountant's suggestion, Danny must sell his father's house. Later, Danny's accountant is part of a poker game where one of the players is a man who robs one of the casino's guests. Monica Mancuso, the new owner, wants a dealer to be fired because he keeps dealing winning hands to the players.
Ed ja Mike tutkivat väärennettyjen pelimerkkien tapausta. Danny pelaa kirjanpitäjänsä luona pokeria samassa pöydässä kuin Paul Anka, Dennis Rodman ja mies, joka varastaa kasinon asiakkaalta lompakon. Blackjack-diileri jakaa poikkeuksellisen paljon voittokäsiä ja Monica haluaisi antaa hänelle potkut.
Le Montecito a rouvert. Danny doit vendre la maison de son père. Plus tard, le comptable de Danny prend part à une partie de poker à laquelle participe un homme qui a déjà volé l'un des clients de l'hôtel-casino. Monica Mancuso, la nouvelle propriétaire des lieux, veut licencier l'un de ses employés.
A kaszinót újra megnyitották. Ed és Mike az előkerült hamisított kaszinó zsetonok ügyén dolgozik. Könyvelőjének javaslatára Dannynek el kell adnia apja házát. Monica Mancuso, az új tulajdonos, ki akarja rúgni az egyik dealert, mert nyerő lapokat osztott a játékosoknak.
El nuevo Montecito ha abierto sus puertas y los problemas han vuelto a las vidas de los trabajadores del casino. Danny intenta ocupar su mente como puede para ocultar su dolor por la pérdida de su padre. Mientras, Ed y Mike se ocupan de un caso de estafa al casino con fichas falsas de cien dólares. En cuanto a Mónica, la nueva dueña del casino, intenta controlar a su manera todo lo que pasa en el Montecito.
Ed försöker desperat hålla den nya chefen Monica utanför tills han får reda på vem som har tillverkat falska marker som nu finns på kasinot.
