Im Rahmen einer Nostalgie-Veranstaltung versetzt sich Danny in den Casino-Betrieb anno 1962. In dieser Vergangenheit bekommen auch die anderen Mitarbeiter des Montecito eine Rollen zugewiesen. Ed gibt den rauen Präsidenten des Casinos und Sam agiert als Call-Girl. Mike versucht auch mit den technischen Möglichkeiten der 60er Jahre die Sicherheit im Casino zu gewährleisten.
Danny imagines to be back in the 60s when the Montecito was called the Jubilee. Ed becomes the new president of the casino. He makes Danny the director of entertainment and Mike the head of security. Mary is a waitress who gets a promotion. Delinda opens a dress shop. And Sam starts out as a call girl.
Danny kuvittelee olevansa 60-luvulla, kun Montecito oli nimeltään the Jubilee. Ed ottaa kasinon johtoonsa ja palkkaa Dannyn vastaamaan ravintola- ja viihdepuolesta ja Miken turvallisuuspuolesta. Mary on kahvilan tarjoilijana, Delinda avaa vaatepuodin ja Sam tekee puhelintytön hommia.
Danny rêve de retourner dans les années 60, à l'époque où le Montecito s'appelait le Jubilé. Ed est promu directeur de l'établissement. Il nomme alors Danny responsable des divertissements, et Mike, chef de la sécurité
Danny elképzeli milyen lenne ha visszamennénk a '60-as évekbe, és a Montecitot pedig Jubilee-nek hívnák. Ed lenne a kaszinó új igazgatója. Danny-t tenné meg a vendéglátás vezetőjének és Mike-ot a biztonságiak főnökének. Mary, az egyik pincérnő, előléptetést kapna. Delinda pedig egy ruhaüzletet nyitna, míg Sam táncoslányként kezdené karrierjét.
Gracias a la imaginación de Danny, todos regresan al pasado, a los años sesenta, cuando el Montecito se llamaba El Jubilee. Vuelven las viejas formas de resolver los problemas, desde pillar a los tramposos con prismáticos, hasta chantajear a la comisión del juego. Todos tienen los empleos más curiosos: Ed, cómo no, es el jefe, en cambio Danny tendrá otro empleo y se ocupará del entretenimiento, mientras que Mike será el jefe de seguridad. Incluso Mary es tan sólo una camarera y Sam una chica de compañía.
När Danny besöker en antikmässa på Montecito fastnar han i en tillbakablick till Jubilee Hotel and Casino cirka 1962 där han är underhållningschef.
