Danny stellt einen Chip-Dieb. Als er die Polizei rufen will, bietet der Gauner für seine Freiheit lebenswichtige Informationen. Er habe gehört, dass ein arabischstämmiger Mann das Montecito in die Luft sprengen wolle. Da sich das FBI der Aussage keine Bedeutung beimisst, kümmert sich das Montcito-Security-Team selbst darum.
A chip thief who was caught by Mike and Danny claims that he met somebody who wants to blow up the Montecito. Wolfgang Puck and Gunther are having a cook-off. Sam hears about a masseur at the Montecito who offers "special treatments."
Danny ja Mike nappaavat pelimerkkivarkaan, joka sanoo kuulleensa jonkun aikovan räjäyttää Monteciton. Sam selvittää, pitävätkö puheet "erityishoitoa" tarjoavasta mieshierojasta paikkansa. Delinda järjestää kokkien sodan, jossa mittelevät Wolfgang Puck ja Günther.
Un voleur arrêté par Mike et Danny prétend avoir rencontré une personne au Montecito, résolue à faire exploser l'établissement. Sam entend parler d'un masseur qui offrirait des traitements spéciaux à ses clients au Montecito.
Egy zsetontolvaj, akit Mike és Danny kapott el, azt állítja, hogy találkozott valakivel, aki fel akarja robbantani a Montecitót. Sam tudomást szerez egy masszőrről a Montecitóban, aki "különleges kezelést" ajánl...
Un ladrón al que Mike y Danny atraparon asegura que ha conocido a alguien que quiere volar el Montecito. Wolfgang Puck establece una competición culinaria. Sam se entera de que hay una masajista en el hotel que ofrece "tratamientos especiales".
När Danny griper en markertjuv komplicerar tjuven saken genom att påstå att han träffat någon som planerar att spränga Montecito i luften.
