Ed will sich unbedingt als Sams Partner ins Montecito einkaufen. Doch Sam ist unauffindbar. Sie ist den Fängen des Wals Vince Peterson, der sie entführt hat. Danny kümmert sich indes um seinen alten Kumpel Jason, der einberufen wurde, aber nicht in den Irak zurückkehren möchte. Um seinem Freund zu helfen, greift Danny auf eine drastische Maßnahme zurück. Nachdem ihr Vater von Missbrauchsvorwürfen freigesprochen wurde, will Mary Selbstjustiz üben.
Mike discovers that Sam has been kidnapped by one of her clients. Danny takes extreme measures to prevent one of his friends from being deployed to Iraq. Delinda discovers some important news for her and Danny; she's pregnant. And Mary decides to take action against her father.
Mike huomaa, että yksi Samin asiakkaista on kaapannut tämän. Danny turvautuu äärimmäiseen keinoon estääkseen ystäväänsä joutumasta Irakiin. Delinda yrittää kertoa Dannylle tärkeää uutista. Mary päättää ryhtyä toimiin isäänsä vastaan.
Mike apprend que Samantha a été kidnappée par l'un de ses clients... Danny fait son possible pour empêcher un de ses amis d'être envoyé en Irak... Delinda apprend à Danny qu'elle est enceinte... Jillian annonce à Ed qu'elle veut divorcer
Mike felfedezi, hogy Sam-et elrabolta egyik ügyfele. Danny merész intézkedéseket tesz, hogy megóvja egyik barátját az iraki katonai behívó elől. Delinda fontos híreket kap maga és Danny számára, ugyanis terhes lesz. Mindeközben Jillian el akar válni D-től és Mary végő lépésre szánja el magát apjával szemben.
Mike descubre que Sam puede haber sido secuestrada por uno de los clientes del casino. Por otro lado Danny está preocupado por un amigo suyo, que puede volver a Irak e intentará evitar su regreso a toda costa. Delinda, por su parte, descubrirá algo que puede cambiar su vida y la de Danny: está embarazada. Pero el resto de los protagonistas también viven etapas de cambios; Mary decide finalmente actuar contra su padre. Y Jillian, quiere pedir el divorcio a Ed.
Ed har planer på att köpa Montecito, men hans fru är inte särskilt glad över det. Mike upptäcker att Sam har blivit kidnappad.
