Ed stellt Bilder in seinem Casino aus. Als eines der wertvollen Gemälde geraubt wird, aktiviert Ed alte Kontakte, um den Dieb zu schnappen. Auf seiner Suche kreuzt sich sein Weg auch wieder mit seinem früheren Kollegen und jetzigen Feind Jack Keller. Inzwischen versuchen Mike und Danny den Streit zwischen zwei Gästen zu schlichten.
Ed uses his past connections and some old-school tactics to hunt down the man who stole a priceless work of art from the Montecito. His frantic search for the piece leads to an uncomfortable reunion with his former partner Jack Keller (guest star Alec Baldwin), who cannot be trusted. Meanwhile, Danny and Mike are dispatched to deal with a fight between their tenants and find themselves smack in the middle of a lovers' quarrel. Elsewhere, Sam puts together an exotic weekend for a young couple in love that ends with only Sam smiling.
Monteciton taidenäyttelystä varastetaan arvokas taulu, ja Ed pyytää apua vanhalta työkaveriltaan. Danny ja Mike yrittävät ratkaista rakastavaisten riitaa.
Ed doit faire preuve de tout son professionnalisme et de tactiques à l'ancienne pour arrêter l'homme qui a volé une inestimable oeuvre d'art au Montecito. Ses recherches l'amènent à côtoyer Jack Keller, un ancien collègue...
Ed múltbeli kapcsolatait és egy-két régimódi módszert is bevet, hogy elkapja a férfit, aki ellopott egy felbecsülhetetlen értékű műalkotást a Montecitoból.
Ed usas su contactos y métodos de la antigua escuela para capturar un hombre que ha robado una pieza de arte del Montecito. Dicha búsqueda acaba con una reunión con su antiguo compañero Jack Keller del que no se fía del todo. Mientras tanto, Danny y Mike lidian con una pelea y se ven envueltos en una reyerta amorosa.
Ed använder sig av sina tidigare kontakter och lite gammaldags taktik för att jaga mannen som stal ett ovärderligt konstverk från Montecito.
