Kristin und Ryan wohnen jetzt alleine mit ihrem Sohn Boyd, der dadurch in einem zweisprachige Schule mit zweifelhaftem Ruf wechseln muss. Mike ist davon alles andere als begeistert und will alle Hebel in Bewegung setzen, damit er auf eine bessere Schule gehen darf. Doch geht es Mike in Wirklichkeit nicht vor allem darum, dass er Boyd bei sich zu Hause vermisst?
Mike learns that Kyle's new-found interest in philosophy is distracting him from his work; Mike worries about Boyd attending a bilingual school.
עונה שלישית לקומדיה המצליחה. טים אלן ("שפץ ביתך") הוא מייק, איש העולם הגדול ומנהל שיווק בכיר ברשת ציוד ספורט, שעובר לעבוד מהבית ומגלה שם את האתגר הגדול ביותר של חייו - ההתמודדות עם אשתו ושלושת בנותיו...
Da quanto Kristin e Ryan sono andati a vivere per conto loro, Mike e Vanessa non vedono più il loro nipotino tutti i giorni e ne sentono la mancanza.
Кристин и Райан сейчас живут одни со своим сыном Бойдом, которому пришлось перейти в двуязычную школу с сомнительной репутацией. Майк не испытывает к этому энтузиазма и хочет сделать все возможное, чтобы пойти в лучшую школу. Но разве Майк действительно не скучает по Бойду дома?
Mike se da cuenta de que el nuevo interés de Kyle en la filosofía le distrae de su trabajo; Mike se preocupa por cómo llevará Boyd la escuela bilingüe.
Mandy souhaite intégrer un cours de philosophie. Quant à Boyd, il va peut-être intégrer une école espagnole.
Mike acha que o recente interesse em Filosofia do namorado de Mandy o está a distrair do trabalho na The Outdoor Man Store. Uma solução poderá estar à espreita quando os clientes habituais de camuflagem Brody e Tio Ray vêm à loja de artigos de desporto para comprar roupa para a expedição anual de caça aos alces. Entretanto, Mike está cético sobre a ida do neto, Boyd, para uma escola bilingue e quer que Kristin e Ryan o transfiram para uma escola no seu bairro.
