When Vanessa asks Ed to revive the Outdoorman Toddler campaign, she is forced to choose between her two new granddaughters for the ad. Meanwhile, Ryan's plan to buy a house on Mike's street hits a snag - Mike.
Face à sa demande auprès d'Ed pour recréer une campagne destinée à un public juvénile, Vanessa doit choisir entre ses deux petites filles. Pendant ce temps, Mike veut empêcher Ryan d'acheter une maison qui serait dans la même rue que la sienne.
Vanessa bittet Ed die Outdoorman Toddler Kampagne wiederzubeleben doch sie muss zwischen ihren beiden Enkelinnen für die Werbung wählen. Ryans Plan, ein Haus in Mikes Straße zu kaufen, erleidet einen Rückschlag.
Quando Vanessa chiede a Ed di rilanciare la campagna Outdoorman Toddler, è costretta a scegliere tra le sue due nuove nipoti per l'annuncio. Nel frattempo, il piano di Ryan di comprare una casa sulla strada di Mike colpisce un intoppo: Mike.
Vanessa vê-se forçada a escolher entre as suas duas novas netas para um anúncio quando pede a Ed para dar novas cores à campanha infantil da Outdoorman. Entretanto, os planos de Ryan de comprar uma casa na rua de Mike encontram um obstáculo - o próprio Mike.
