In a flashback set during the pandemic, Mandy and Kyle decide to have a home birth - at Mike and Vanessa's. Meanwhile, Ryan and Chuck team up to construct a state-of-the-art crib.
Il s'agit d'un épisode flashback dans lequel pendant la pandémie, Kyle et Mandy vont demander à ce que leur fille naisse chez Mike et Vanessa alors que Ryan et Chuck construiront un berceau.
Die schwangere Mandy hat Angst, während der Pandemie ihr Baby in einem Krankenhaus zur Welt zu bringen. Sie wendet sie sich hilfesuchend an ihre Schwester Kristin, die auch vor Kurzem noch einmal Mutter geworden ist. Kristin schlägt ihr daraufhin eine Hausgeburt vor – und zwar bei Mike und Vanessa. Derweil hat Ed ein Geschenk zur Geburt von Mandys und Kyles Kind besorgt, dass Chuck und Ryan montieren wollen. Dabei stoßen die beiden jedoch an ihre Grenzen.
In un flashback ambientato durante la pandemia, Mandy e Kyle decidono di avere un parto in casa - da Mike e Vanessa. Nel frattempo, Ryan e Chuck si uniscono per costruire un presepe all'avanguardia.
Num flashback à altura da pandemia, Mandy e Kyle decidem ter um parto em casa - de Mike e Vanessa. Entretanto, Ryan e Chuck unem esforços para construir um berço de última geração.
