Gillian and Robbie grow closer, and Alan calls the wedding off.
Celialle tyttären biseksuaalisuus on järkytys eikä hän säästele sanojaan. Alan taas häkeltyy huomatessaan kuinka huonosti tunteekaan rakastettuaan. Vaikuttaako tämä jopa kyyhkyläisten tulevaisuudensuunnitelmiin?
