Richter Layton will spielerisch mit einem Bekannten ein historisches Duell nachstellen. Doch der Richter wird dabei wirklich erschossen - allerdings nicht von seinem Duellpartner: Die Ermittlungen ergeben, dass das tödliche Geschoss von einem Haus in über einer Meile Entfernung abgefeuert wurde. Goren und Eames ist sofort klar, dass der Täter ein Profikiller sein muss, der mit einem Spezialgewehr umgehen kann.
Die Ermittler nehmen zunächst Laytons Duellgegner, George Pagolis, einen zwielichtigen Bauunternehmer, unter die Lupe. Sie verdächtigen ihn, den Mord arrangiert zu haben, können ihm aber nichts nachweisen. Auch Pagolis Frau Maureen gerät ins Visier der Fahnder. Sie ist eine ehrgeizige Politikerin, die trotz aller Verfehlungen und Affären ihres Mannes zu ihm steht und ihn der Polizei gegenüber in Schutz nimmt. Allerdings ist auch bei ihr nicht klar, welches Interesse sie am Tod des Richters hätte haben können.
Doch dann macht Dave Oldren, der Chauffeur von George Pagolis, eine Aussage, die Goren und Eames auf die Spur des Heckenschützen bringt. Nach kurzen Recherchen gelingt es ihnen, den Mörder des Richters aufzuspüren: Doch er ist selber einem Mord zum Opfer gefallen. Goren und Eames müssen mit ihren Ermittlungen wieder von vorne beginnen...
A candidate for the next mayor of New York could see her election hopes dashed when Goren and Eames investigate her husband on suspicion of murder.
Une candidate au poste de maire de New York voit ses espoirs électoraux s'envoler, quand Goren et Eames enquêtent sur son mari, suspecté d'avoir assassiné le très respectable juge Thomas Layton...
Durante una ricostruzione storica del duello tra Aaron Burr e Alexander Hamilton, uno dei due partecipanti viene colpito da un cecchino. La vittima è il giudice Thomas Layton, ma ben presto Goren e Eames scoprono che il bersaglio dell'assassino era il suo avversario George Pagolis, un costruttore donnaiolo che con la sua pessima reputazione sta rovinando la campagna elettorale della moglie Maureen.
