Baggage

When an airline baggage supervisor is found murdered in the trunk of her car, the detectives investigate the employees listed in a sexual harrassment complaint which leads them to a scam involving credit cards and credit reports with foreign links.

Chargée de la surveillance des bagages dans un aéroport, Jenny Sullivan est découverte morte dans le coffre de sa voiture. Les parents de la victime orientent les détectives vers l'ancien petit ami de leur fille qui la harcelait...

Il cadavere di una donna viene ritrovato nel bagagliaio della sua automobile, parcheggiata a lato di una strada. Sul posto di lavoro - il deposito bagagli di una compagnia aerea - il detective Goren nota che l'armadietto della vittima presenta due differenze rispetto agli altri. L'evasività delle spiegazioni dei colleghi induce gli investigatori ad indagare sui dipendenti.

Quando uma supervisora de bagagem é encontrada morta no porta-malas de seu carro, os detetives investigam os funcionários listados em uma queixa de assédio sexual que os leva a uma fraude envolvendo cartões de crédito e relatórios de crédito com ligações estrangeiras.