Die Restaurantleiterin Rebecca Townley ist im vierten Monat schwanger, als sie nachts von einem Unbekannten überfahren wird. Jetzt liegt sie im Koma, ihr ungeborenes Kind hat sie verloren. Winters und Jaruszalski nehmen zunächst den Ex-Mann des Opfers, Robert Forester, unter die Lupe. Doch er scheint unverdächtig. Auch Adam Yarborough, der Vater ihres Babys, mit dem sie eine Affäre hatte, hat ein Alibi. Die Detectives stehen vor einem Rätsel, als Rebecca aus dem Koma erwacht.
The investigation of a hit-and-run accident leads to a political minefield.
Rebecca Townley travaille dans un restaurant. Un soir, elle est renversée par une voiture en sortant par la porte de service. La jeune femme est inconsciente et perd le bébé qu'elle attendait. Le patron du restaurant est interrogé : il apprend aux inspecteurs Winters et Jaruszalski que Rebecca a divorcé l'année précédente mais il prétend ignorer qu'elle était enceinte. Les enquêteurs rendent visite à l'ex-mari qui confirme que sa femme avait une liaison avec un homme riche dont il ignore l'identité. Dans la voiture de la jeune femme est retrouvée la carte de visite d'une entreprise dirigée par un certain Adam Yarborough...
