A couple's dinner party ends with a violent home invasion and assault by masked men. Rollins suspects the crime is linked to her Intelligence investigation of an international gang of thieves.
O jantar de comemoração de um casal termina com uma invasão domiciliar e uma agressão por um homem mascarado. Rollins suspeita que o crime esteja ligado à sua investigação sobre uma quadrilha internacional.
La cena di una coppia finisce con una violenta violazione di domicilio. Rollins sospetta che il crimine sia collegato alla sua indagine su una banda internazionale di ladri.
La cena de una pareja termina con un violento allanamiento de morada y un asalto por parte de hombres enmascarados. Rollins sospecha que el crimen está relacionado con su investigación de Inteligencia sobre una banda internacional de ladrones.
Benson et Rollins se retrouvent sur la même enquête. Un groupe de cambrioleurs recherché par Interpol est à New York. Ils s'introduisent par la force chez un couple et l'un deux viole la femme devant son mari. L'Unité Spéciale et la Division du renseignement vont devoir faire équipe pour arrêter ces voleurs et rendre justice à la victime.