Der verurteilte Pädophile Thomas Marchek wird mitten in seiner Nachbarschaft durch drei Schüsse in den Kopf getötet. An Verdächtigen mangelt es den Ermittlern nicht. Corrine Wilson, die Tochter des kleinen Mädchens, das Marchek einst vergewaltigte, hat den Mann schon lange verfolgt. Doch aus iher Waffe wurde der tödliche Schuss nicht abgegeben. Auch Sam Winfield, Anführer einer Gruppe von Nachbarn, die Marchek unbedingt aus ihrer näheren Umgebung entfernt haben wollten und ihn deshalb ständig beobachtet haben, beteuert seine Unschuld. Doch die Detectives sind nicht überzeugt, obwohl Winfields Frau ihm ein Alibi gibt. Marcheks Geliebte, die Stripperin Gloria Palmera und deren Freundin Louise sind die einzigen von Benson uns Stabler befragten Personen, die ein gutes Haar an dem Ermordeten lassen. Als wenig später der ehemalige Betrüger und Vergewaltiger Craig Moss auf genau die gleiche Art umgebracht wird wie Marchek, sehen die Detectives sich plötzlich in einer ungewohnten Rolle: Plötzlich müssen sie zugunsten von Menschen ermitteln, die sie sonst hinter Gitter gebracht haben...
A former police officer, now a community activist, is a suspect in the murders of known sex offenders, all of whom share a certain characteristic that scars their victims for life.
Kaksi ehdonalaisessa olevaa seksuaalirikollista murhataan. Onko joku yhteisön turvallisuutta vaaliva ottanut lain omiin käsiinsä?
Thomas Marchek, reconnu coupable de pédophilie, est assassiné dans son quartier. Les détectives commencent par interroger les parents d'une petite fille, Corinne, violée par ce dernier peu de temps auparavant. Ils soupçonnent la mère de l'enfant d'être l'auteur du meurtre.
Un ex poliziotto (Eric Roberts), ora un attivista per la comunità, è il sospettato principale di una serie di omicidi di aggressori sessuali pregiudicati. L'elemento in comune tra gli uomini uccisi è avere una malattia che perseguita se possibile ancora di più le loro vittime per tutta la vita. Una di queste (Rosemarie DeWitt) tenta il suicidio e, mentre cerca di salvarla, Stabler si trova in una situazione di potenziale contagio da HIV.
Um antigo policial, que agora é um ativista da comunidade, é o suspeito de assassinatos de conhecidos transgressores sexuais.
Un policía especializado en crímenes de índole sexual que se ha convertido en un activista por la comunidad es el principal sospechoso de una serie de asesinatos de violadores libres bajo fianza.
Bývalý policista, nyní komunitní aktivista, je podezřelý z vražd známých sexuálních delikventů, z nichž všichni sdílejí určitou charakteristiku, která jejich oběti jizví na celý život. Detektivové zjišťují, že je obtížné chránit potenciální oběti, když bývaly pachateli, když vyšetřují vraždy dvou odsouzených násilníků.
