Auf einem Dach wird die Leiche der 15-jährigen Lisa gefunden. Scheinbar war Lisa ein ganz normaler Teenager – doch schon das teure Cocktailkleid, in dem sie gefunden wurde, macht Benson und Stabler misstrauisch. Tatsächlich finden sie bald heraus, dass Lisa sich regelmäßig übers Internet mit Fremden verabredete und schon seit längerem als Prostituierte arbeitete. Die Laborergebnisse bringen bald eine neue Hiobsbotschaft für die Ermittler: Lisa war HIV-positiv. Jetzt müssen zusätzlich zu den Mordermittlungen sämtliche Sexualpartner des Mädchens gefunden und informiert werden. Bei der Befragung von Lisas Freundin Angela ergibt sich unterdessen eine neue, vielversprechende Spur. Angela gibt an, Lisa mit dem Arzt Derek Tanner gesehen zu haben, der ihr auch HIV-Medikamente verschrieben haben soll. Die Ermittler kommen gerade noch rechtzeitig bei Tanner an, um ihn vor Lisas Vater Tim zu schützen, der dem Arzt die Schuld am Tod seiner Tochter gibt. Allerdings stellt sich heraus, dass Tanner für die Tatzeit ein Alibi hat. Erst ein Pornovideo, das Lisa und Angela zusammen zeigt, bringt das SVU-Team einen entscheidenden Schritt weiter. Könnte einer der Produzenten des Films den Mord verübt haben?
When the body of a teenager is found with her older cousin's I.D., Benson and Stabler investigate only to learn that that the teen had been part of a group who had 'hooked up' online. As their investigation intensified, they realised that the victim was the object of an older man's obsession, but before they can arrest him he also turns up dead.
Benson ja Stabler tutkivat surmatun teinitytön tapausta. Väärillä henkilöpapereilla esiintynyt tyttö oli hankkinut monia nettituttavuuksia.
Une jeune fille âgée de quinze ans a été assassinée. Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur cette affaire et découvrent que l'adolescente menait, pour son âge, une vie bien dissolue. La victime, séropositive, se prostituait et jouait dans des films pornographiques. Leurs soupçons se portent bientôt sur un homme âgé, visiblement obsédé par la jeune femme mais il est retrouvé mort avant qu'ils n'aient eu le temps de l'arrêter...
Il corpo di una ragazzina viene ritrovato con addosso i documenti di sua cugina, una ragazza più grande. Benson e Stabler indagano e scoprono che la vittima faceva parte di un gruppo che ha conosciuto on line. Ulteriori indagini svelano che la ragazza era l'oggetto delle ossessioni di un uomo adulto, ma prima che possano arrestarlo, l'uomo viene ritrovato morto.
Benson e Stabler encontram o corpo de uma adolescente com a identidade de sua prima e notam que ela e sua melhor amiga eram promíscuas. Mais tarde, eles descobrem que a jovem era uma prostituta soropositiva trabalhando para um diretor pornô e, também, a obsessão de um homem mais velho.
Una joven de 15 años es encontrada en la azotea de un edificio asesinada a consecuencia de un fuerte golpe producido por un objeto metálico con el extremo romo. Los detectives descubren que la joven mantenía relaciones sexuales con gente que conocía a través de internet, además de ser portadora del virus del sida.
