Im Central Park wird nach Eingang einer E-Mail bei der Parkaufsicht eine ermordete Frau gefunden. Direkt daneben liegt die Leiche eines Mannes im Jogginganzug. Man nimmt zunächst an, dass der Ermordete ein Jogger war, der dem Mörder zufällig in die Quere gekommen ist. Benson und die FBI-Agentin Cooper, die bei der Verhaltensanalyseeinheit BAU arbeitet und nach einem Serienmörder fahndet, der schon über zwanzig Frauen umgebracht hat, sollen gemeinsam in dem Fall ermitteln. Coopers früherer Mentor Dr.Tillmann ist damals an dem Fall zerbrochen und beging Selbstmord. Die Agentin glaubt, dass der bislang nicht gefasste Serienkiller nun erneut zugeschlagen hat und die Frau zu seinem Opfer wurde. Wenig später finden Benson und Cooper heraus, dass der vermeintliche Jogger keineswegs ein unbeschriebenes Blatt ist, sondern der lang gesuchte Serienmörder, ein gewisser Larry Moore. Für die Polizei beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn der Ermordete hatte offenbar ein Versteck, in dem er weitere Opfer gefangen halten könnte. Außerdem stehen die Ermittler in einem weiteren Punkt vor einem Rätsel: Wer hat Larry Moore ermordet?
A woman's body is found murdered in a park alongside a man with a bullet in his head - Benson and Special Agent Cooper join forces and suspect "The Woodsman", a serial killer Cooper has tried to catch for years. Lake and Benson begin to question Cooper's true motives when the male victim is later identified as "The Woodsman".
Tutkiessaan kaksoismurhaa etsivä Benson lyöttäytyy yhteen sarjamurhaajan jäljillä olevan FBI-agentti Lauren Cooperin kanssa. Cooperin psyyke on joutunut koville vuosia jatkuneen ajojahdin aikana.
La population de la ville de New York vit à nouveau dans la terreur, depuis qu'un tueur en série sévit dans les rues de «Big Apple», et s'attaque exclusivement aux jeunes femmes... Pour mettre fin à ses agissements, le détective Olivia Benson, épaulée par l'agent spécial Lauren Cooper, cherchent le moindre indice qui leur permettrait de l'identifier...
גופתה של אישה נמצאת בפארק לצד גבר עם כדור בראש. בנסון והסוכנת המיוחדת קופר עובדות ביחד וחושדות ברוצח סדרתי שקופר ניסתה לתפוס במשך שנים ארוכות.
Il corpo di una donna viene ritrovato nel parco insieme a quello di un uomo morto per un colpo di arma da fuoco alla testa. Benson collabora con l'Agente Speciale Cooper, che sta seguendo il caso di un serial killer. Tuttavia Lake e Benson cominciano a sospettare delle vere motivazioni di Cooper, specie quando il corpo dell'uomo viene identificato come quello del serial killer a cui Cooper sta dando la caccia.
O corpo de uma mulher é encontrado em um parque ao lado do de um homem com um tiro na cabeça. A detetive Benson e a agente especial Lauren Cooper suspeitam de um serial killer que ela tem tentado capturar há anos.
Benson empieza a trabajar con una agente del FBI familiarizada con un asesino en serie cuando el cuerpo de su última víctima es encontrado sin vida en Central Park. La agente tiene un interés especial en el caso porque su mentor se suicidó al no poder resolver el caso.
