Die 20-jährige Natalie Bleers wird ermordet auf der Straße aufgefunden. Außer einer Schusswunde weist ihre Leiche noch zahlreiche Bisswunden auf, die nicht eindeutig zu identifizieren sind. Bei der Obduktion findet die Gerichtsmedizinerin Speichelspuren eines Tigers in den Bisswunden. Nachforschungen ergeben, dass Natalie für Andre Bushido, einen Schmuggler, seltene exotische Tiere ins Land gebracht hat und Bushido vermutlich mit überzogenen Forderungen erpressen wollte. Weil Andre der Mord an Natalie nicht nachzuweisen ist, schleust sich Stabler als verdeckter Ermittler in dessen Organisation ein und bringt sich dabei nicht nur einmal in Lebensgefahr.
Stabler goes undercover to infiltrate a rare animal smuggling operation.
Nuori nainen löydetään surmattuna, ja hänet on myös raadeltu pahoin. Johtolangat viittaavat eläinten salakuljetusrinkiin, ja etsivä Stabler soluttautuu joukkioon.
Une jeune femme, mannequin, est retrouvée morte dans un terrain vague à New York, le corps lacéré en plusieurs endroits et couvert de salive. Les analyses révèlent qu'elle a été tuée par un tigre. L'enquête s'oriente alors vers un rappeur qui lui aurait fait importer des animaux de contrebande pour son compte.
סטייבלר עוטה זהות בדויה כדי לפרק רשת של הברחת בעלי-חיים, ומסתייע בראפר עם מידע פנימי. המשימה גורמת לסיבוכים בחיי הנישואים של סטייבלר.
Nella borsa di una donna brutalmente uccisa viene rinvenuto il corpo di un uccello esotico molto raro e le indagini si dirigono verso il traffico illegale di animali. Stabler accetta di andare sotto copertura con Olivia per portare i trafficanti allo scoperto, ma potrebbe rivelarsi l'ultima goccia per il suo già fragile matrimonio.
Uma jovem é encontrada morta a tiros e com marcas de mordidas pelo corpo. A perícia identifica saliva de tigre nos ferimentos, levando os detetives a uma quadrilha de tráfico de animais. Stabler se infiltra para obter provas do homicídio, colocando sua vida em risco.
Cuando un pájaro exótico es encontrado muerto en el bolso de una mujer brutalmente asesinada, todas las pruebas conducen a una organización dedicada al contrabando de animales.
