Detective Benson erfährt zufällig, dass eine fahnenflüchtige Soldatin vermisst wird: Jessie Crewes war bei einem Einsatz im Irak vergewaltigt worden, wurde schwanger und hatte sich entschlossen, das Baby auszutragen. Benson sucht Jessie und findet sie ermordet im Kofferraum ihres Autos. Das ungeborene Kind hatte man ihr aus dem Leib geschnitten. Die Militärbehörden sind nicht gerade sehr hilfreich. Commander Marcus vom JAG-Corps der Navy ist überzeugt, dass das Militär für die Aufklärung des Falles zuständig ist. Er lässt Benson und Fin allerdings gewähren, bis sich herausstellt, dass Jessie offensichtlich von einem vorgesetzten Marine-Offizier, der sie vergewaltigt hatte, erstochen wurde...
The death of a marine who was pregnant by a rapist puts the unit at odds with the Pentagon when they fight to keep the case, and Benson's flashbacks of her own assault may further impede the investigation.
Merijalkaväen nuori naiskorpraali löytyy raa'asti murhattuna. Tapaus aiheuttaa etsivä Bensonille vakavia henkisiä oireita. Pystyykö hän tekemään oikean ratkaisun?
Benson participe à un groupe de parole constitué de jeunes femmes militaires victimes de viols. La psychiatre qui les encadre lui demande d'enquêter sur une victime enceinte qui a disparu depuis plusieurs jours. Jessie, violée par un supérieur qu'elle n'a pas osé dénoncer, a décidé de mettre au monde son enfant et de déserter. Le corps mutilé de Jessie est retrouvé dans le coffre de sa voiture : le tueur l'a poignardée avant de faire disparaître le bébé. Benson soupçonne immédiatement un sergent-chef qui avait déjà été réprimandé pour avoir eu une relation avec Jessie. L'inspecteur laisse ses propres problèmes psychologiques orienter et même freiner l'enquête, d'autant plus difficile que l'armée refuse de coopérer.
לאחר שחיילת נרצחה ותינוקה הוסר מרחמה, קציניה מקווים שהמקרה לא יפורסם. בנסון ופין לא סומכים על החקירה הצבאית ומתקדמים עם החקירה שלהם, גם כאשר בנסון נתקפת בפלשבאקים מהתקיפה שלה עצמה.
La morte di un marine in stato interessante per mano di uno stupratore, porta la squadra in competizione con il Pentagono che insiste per occuparsi delle indagini. Inoltre il caso colpisce molto da vicino l'agente Benson che subisce dei flashbacks della sua aggressione.
A morte de uma fuzileira naval, grávida por causa de um estupro, causa divergências entre a unidade e o Pentágono.
La doctora que dirige el grupo de terapia de mujeres violadas con trastorno de estrés postraumático al que asiste Olivia solicita su ayuda para encontrar a una marine embarazada que desertó del Ejército.
