Familie Eckhouse, bestehend aus den Eltern Sidney und Joan sowie Tochter Emmy, wird eines Abends beim allabendlichen Zusammensein von einem vermummten Mann überrascht und kaltblütig erschossen. Während Sidney und Joan auf der Stelle tot sind, überlebt die 14-jährige Emmy schwerverletzt. Als die Detectives Benson und Amaro das Mädchen im Krankenhaus aufsuchen, erfahren sie von der behandelnden Ärztin, dass Emmy trotz ihres jungen Alters bereits an zahlreichen sexuell übertragbaren Krankheiten leidet und das, obwohl sie und ihr Freund Rob steif und fest behaupten, noch keinen Geschlechtsverkehr zu haben. Benson gegenüber gibt Emmy schließlich zu, dass ihr Vater sie seit Monaten vergewaltigt hat und dass ihre Mutter davor die Augen verschlossen hat. Nur ihre ehemalige Haushälterin Carmen wusste von den Qualen, die das Mädchen durchmachen musste, sodass die Detectives Carmen Vasquez und ihren Bruder Jimmy, der einst im Gefängnis saß, zu dem Mord befragen müssen.
A gunman storms a family's home, killing the parents and leaving their teenage daughter in critical condition. When a hate crime investigation turns into a dead end, Benson and the SVU detectives struggle to find a motive for such violence. The clues lead to a surprising revelation about Detective Rollins, which threatens her future in the Special Victims Unit.
Joan et Sydney, un couple, sont assassinés à leur domicile. Leur fille, Emmy, a été grièvement blessée dans cette attaque à main armée. Elle a reçu une balle dans la tête. Au cours de l'enquête, Olivia Benson découvre une insulte homophobe inscrite en grand sur un des murs de l'habitation. L'équipe s'interroge sur les raisons de ce crime haineux, qui a provoqué le massacre d'une famille. Elle commence par poser des questions à Rob, le petit ami d'Emmy, ainsi qu'à son père, monsieur Fisher. Rob semble complètement bouleversé par ce qui est arrivé à Emmy. Au fil des interrogatoires, plusieurs secrets de famille sont découverts. L'équipe apprend également l'addiction au jeu de l'inspecteur Rollins...
Una famiglia viene massacrata brutalmente in casa e le indagini costringono il Detective Rollins a svelare un pericoloso segreto.
Um atirador invade a casa de uma advogada defensora dos direitos LGBTI+, matando ela, o marido e ferindo gravemente a filha adolescente. Quando a investigação chega a um beco sem saída, os detetives lutam para encontrar um motivo. As pistas acabam levando a uma surpreendente revelação sobre Rollins, que ameaça seu futuro na Unidade de Vítimas Especiais.
Los detectives de la UVE buscan el motivo de la invasión de casa que terminó con una pareja muerta y su hija adolescente herida de gravedad.
