Auf dem Revier der SVU taucht ein betagter Rentner auf: Der 75-jährige Privatschullehrer Harold Lassiter kommt mit einem Brief, in dem ihm sexueller Missbrauch vorgeworfen wird – findet jedoch kein Gehör, da es bei der SVU drunter und drüber geht. Am nächsten Tag findet man Harold erhängt in seiner Wohnung. Er hat Selbstmord begangen. Die Ermittler machen sich auf die Suche nach dem Schreiber des Briefes, Curt, der noch immer unter dem Missbrauch des Lehrers leidet. Und Curt war nicht der einzige. Sage und schreibe 24 Jungen wurden an der Privatschule vergewaltigt – nicht nur von Harold Lassiter, sondern auch von zahlreichen anderen Lehrern. Benson glaubt nicht daran, dass der Missbrauch unentdeckt blieb – hat der Direktor diese Vergehen etwa bewusst verheimlicht? Rund um Curt formiert sich eine Gruppe von Opfern. Ihr würde eine Entschuldigung seitens der Schule reichen, doch die SVU erwägt, die „Manor Hill-Academy“ auf Schadensersatz zu verklagen. Doch als die Verantwortlichen der Schule vor Gericht aussagen, kommt es zum Eklat.
As the detectives investigate reports of sexual abuse at an elite private school, decades of secrets are exposed.
Un professeur d'Anglais à la retraite est retrouvé pendu à son domicile. La veille, il s'était rendu au poste de police pour parler d'une lettre qu'il avait reçue mais devant l'effervescence qui y régnait, il avait renoncé. La fameuse lettre trouvée chez lui évoque des abus sexuels dont il se serait rendu coupable plusieurs années auparavant. Fin et Amanda vont s'entretenir avec un ancien élève de l'établissement.
Um encontro incomum de um professor com Amaro leva à investigação de relatos de abuso sexual em uma prestigiada escola particular. Impedidos pela diretoria da escola, Benson e o promotor Rafael Barba recrutam ex-alunos, um professor em atividade e outro aposentado para ajudar a revelar um encobrimento em massa à medida que mais vítimas surgem. Como os detetives conseguem evidências ligadas a uma das vítimas, a escola tenta barrar o caso até que outro ex-aluno se apresente.
Cuando se acusa de abuso sexual a un profesor de una prestigiada escuela privada, los investigadores de la UVE se topan con un muro, hasta que se prestan más víctimas.
Holdet efterforskning af seksuelle overgreb på en fin privatskole bliver forhindret af en skolebestyrelse, som ikke vil have skolen i mediernes søgelys.
