Drei Mädchen, Perry, Mia und Zoe, machen sich in der Nacht nach Halloween auf den Weg zum Glasgowman, einer Fantasiefigur, die Leslie, der Babysitter von Perry, erfunden hat. Als Vorbild dafür diente ihm der verrückte obdachlose Ex-Sträfling Charlie, der seit Jahren im Wald wohnt. Am Tag nach dem Aufbruch der Mädchen wird Zoe schwer verletzt durch mehrere Stichwunden am Waldrand aufgefunden. Sie sagt aus, es war der Glasgowman, der sie verletzt hat. Eine Vogelbeobachterin hat Fotos von Charlie gemacht, als er Zoe am Waldrand abgelegt hat und nach einer Suche im Park und im Wald wird er festgenommen. Carisi schafft es, ein Vertrauensverhältnis zu ihm herzustellen, sodass Charlie schließlich aussagt, er habe Zoe verletzt gefunden, von den anderen beiden Mädchen weiß er jedoch nichts. Er führt die Polizei zu seiner Behausung im Wald, wo die Ermittler die Kamera, die die Mädchen dabei hatten, finden. Durch die Aufzeichnung auf der Kamera erfährt die Polizei von der Suche nach dem Glasgowman und Leslie erklärt, wo dessen „Villa“ ist, zu der die Mädchen wollten. Es ist ein verfallenes Gebäude in einem Park, indem Perry und Mia endlich gefunden werden können. Und das nicht zu früh – Die beiden Mädchen sind ebenfalls schwer verletzt. Auf dem Revier erzählen die Opfer den Ermittlern eine unglaubliche Geschichte …
Three young girls' search for a mythical character leads to one of them becoming injured and the other two disappearing.
Trois jeunes adolescentes, Perry, Mia et sa petite sœur, Zoé, se rendent au parc le lendemain d’Halloween, à minuit, dans l’espoir de rencontrer L'homme de Glasgow et d’entrer dans son manoir. Le lendemain matin, dans les bois, un témoin aperçoit un sans-abri penché sur la jeune Zoé, qui est gravement blessée. Les mères de la fillette expliquent à la police que Mia et Zoé ont passé la nuit chez leur amie, Perry, mais qu’elles sont sans nouvelle de leur fille aînée. Rollins et Amaro tentent de retrouver Mia et Perry. Ils rencontrent Charlie Dorsey, alias L'homme de Glasgow, le sans-abri qu’ils suspectent d’avoir enlevé les filles. Ils l’interrogent et constatent qu’ils ont affaire à un homme perturbé. Néanmoins, grâce à lui, ils parviennent à trouver des indices les menant au jeune baby-sitter de Perry qui a inventé l’histoire de L'homme de Glasgow et tracé un plan conduisant à son manoir.
Due amiche adolescenti, Mia e Perry, e la sorellina di Mia, Zoe, dieci anni, la notte dopo Halloween, si inoltrano nel fitto bosco di Inwood alla ricerca del misterioso Uomo di Glasgow. Ma durante il tragitto sembrano subire una violenta aggressione: Mia e Perry scompaiono e la piccola Zoe viene ritrovata il mattino dopo in fin di vita, accoltellata.
Três jovens se aventuram pela floresta, porém uma série de eventos violentos ocorrem. Enquanto os detetives Rollins e Carisi procuram o suspeito, Benson tenta distinguir a realidade da fantasia no caso.
Perry Gilbert y Mia Harris entran a hurtadillas al bosque llevando con ellas a la hermana menor de Mia, Zoe. Su búsqueda del mítico escocés las conduce a una serie de sucesos violentos que dejan a Zoe gravemente herida y a las otras niñas desaparecidas.
Tre piger drager ind i Central Park, og to af dem forsvinder sporløst, mens den tredje bliver såret under deres søgen efter det mytologiske væsen Glasgow manden. Da enheden starter deres eftersøgning af en mistænkt i sagen, får Benson hænderne fulde med at adskille fantasi og virkelighed.
Kaksi tyttöä katoaa puistosta etsiessään myyttistä olentoa. Benson tiimeineen kuulee tapauksesta, joka perustuu pelkoon ja paikalliseen legendaan.
