Raina Punjabi, eine Videospiel-Entwicklerin, will ihr friedliches Strategiespiel „Amazonen-Kriegerinnen“ auf den Markt bringen. Das ist den Gamern des Egoshooter-Spiels „Kill Or Be Slaughtered“ ein großer Dorn im Auge und Raina wird seit Wochen im Internet bedroht und mit feindlichen und sexistischen Äußerungen überschüttet. Doch Raina lässt sich nicht beirren, sogar als eine der anonymen Todesdrohungen explizit besagt, dass bei der offiziellen Markteinführung des Spiels etwas Schreckliches passieren wird – und tatsächlich: Raina wird bei der Veranstaltung entführt. Als wenig später über das Darknet Videos gestreamt werden, in denen sie geschlagen und vergewaltigt wird, steigt der Druck auf die Ermittler weiter an. Die Täter schicken dem NYPD eine klare Botschaft: ‚Game On NYPD‘. Fin, der sich selbst als Gamer erweist, erklärt den Ermittlern, dass die Täter ein Spiel durchziehen und dass die SVU mitspielen muss. Ein grausames Katz-und-Maus-Spiel zwischen den Gamern und den Ermittlern der Special Victims Unit beginnt
Video game developer Raina Punjabi solidifies the launch of her first game amid a stream of online insults, intimidation and death threats from the male-dominated gaming community. When a female employee is assaulted at a gamer convention, Detective Tutuola investigates the crime but Raina refuses to delay the launch, and the cops must “level up” to protect her.
Développeur de jeux vidéo, Raina Punjabi lance son premier jeu au mileu d'un flux d'insultes en ligne : intimidation et menaces de mort de la part de la communauté des jeux vidéos, composée en grande partie d'hommes. Quand une employée est agressée lors d'un congrès de gamer, le détective Tutuola étudie le crime, mais Raina refuse de retarder le lancement, et les flics doivent "monter de niveau" pour la protéger.
אישה שמפתחת משחק מחשב סופגת איומים ויותר מזה משחקנים שלא מתאימה להם אישה בעולם הגיימינג.
Uma desenvolvedora cria seu primeiro jogo de videogame e é ameaçada de morte por um grupo de homens de uma comunidade virtual. Quando uma funcionária é logo agredida em uma convenção de jogos, os detetives pedem a ela que suspenda o jogo. Porém, ela se recusa e a equipe da UVE deve correr para protegê-la de pessoas que querem ver a desenvolvedora fora do mercado.
Raina Punjabi, una desarrolladora de juegos, lanza su primer videojuego en medio de una catarata de insultos, intimidación y amenazas de muerte hechos online por una comunidad de jugadores predominantemente machista. Cuando una empleada es atacada en una convención de jugadores, el detective Tutuola investiga el delito pero Raina se niega a retrasar el lanzamiento y la policía debe protegerla.
La sviluppatrice di video game, Raina Punjabi, prepara il lancio del suo prossimo gioco sotto una pioggia di insulti online, intimidazioni e minacce di morte. La comunità di gioco maschilista, non vede di buon occhio l'ascesa di una donna nel mondo dei video game. Raina non prenderà minimamente in considerazione l'idea di rimandare l'evento lancio.
Kriminalassistent Tutuola bliver trukket ind i online-spillenes verden. Han efterforsker de trusler om mord og voldtægt, som mandlige spillere har fremsat overfor en kvindelig spiludvikler, der står overfor at lancere et nyt spil. Da truslerne bliver til virkelighed for en af spiludviklerens ansatte, må holdet finde frem til gerningsmanden inden endnu et overgreb finder sted.
