Bei einer Razzia in einem Bordell wird Martha festgenommen. Bei ihrer Vernehmung behauptet sie, auf eigene Faust undercover in dem Bordell ermittelt zu haben. Es stellt sich heraus, dass sie die Mutter von Ariel ist, die vor Jahren von Menschenhändlern entführt und zur Prostitution gezwungen wurde. Als die Behörden nichts unternehmen konnten, um ihre verschollene Tochter zu finden, hat Martha beschlossen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und in der Szene aktiv zu werden. Die Ermittler der Special Victims Unit nehmen sich des Falles an. Um Ariel und deren gewalttätigen Zuhälter Timmer zu finden, zwingen sie Tracey, die Betreiberin eines weiteren Bordells, zur Zusammenarbeit. In einem Haus inszenieren sie eine Privatparty, um Timmer und seinen Mädchen einen Köder zu bieten. Doch noch bevor Ariel auf der Party erscheint, passiert etwas Unerwartetes: Murphy, der ehemalige Chef der SVU, taucht dort auf – ebenfalls undercover als Menschenhändler unterwegs. Von Murphy erfahren die Ermittler von einem weiteren Zuhälter, Johnny D, in dessen Gewalt sich Ariel befinden soll. Doch dem Team läuft langsam die Zeit davon, denn Johnny D nutzt grausame Praktiken, um den Willen seiner Mädchen zu brechen …
Working undercover to bust a sex trafficking ring, Det. Carisi stumbles upon Martha Thornhill, a mother who has embedded herself as a Madame in the organization for three years in hopes of finding and saving her daughter, Ariel. Martha joins forces with the SVU and they work together to bust the pimp and his cohorts, but Ariel is still missing. Meanwhile, Sgt. Benson is confronted with a harsh revelation that will change her life forever.
Le détective Carisi travaille sous couveerture dans un réseau de proxénétisme et tombe sur Martha Thornhill qui s'est intégré au réseau pendant 3 ans pour retrouver sa fille Ariel. Martha s'associe avec le SVU et ils travaillent ensemble pour piéger le proxénète mais Ariel reste introuvable. Pendant ce temps, le Sergent Benson est confrontée à une révélation qui va changer sa vie à jamais.
החיפוש אחרי נערה שנחטפה על ידי כנופיית סחר בנשים מוביל לגילוי מזעזע באשר למוצאו של נואה.
Durante una retata in un bordello, l'Unità Vittime Speciali arresta una donna, Martha Thornhill, che sostiene di essersi finta una maitresse per ritrovare la figlia scomparsa anni prima e finita in un giro di prostituzione.
Carisi se disfarça para investigar um caso envolvendo tráfico sexual e conhece Martha, uma mulher que se infiltrou na organização há três anos em busca de sua filha Ariel.
Mientras trabaja de incógnito para desmantelar una red de explotación sexual, el detective Carisi se topa con Martha Thornhill, una mujer que ha estado infiltrada en la organización como madama desde hace tres años con la esperanza de encontrar y salvar a su hija, Ariel. Martha trabaja junto con la UVE para derribar al proxeneta y sus asociados, pero Ariel sigue desaparecida. Entretanto, la sargento Benson se enfrenta a una dura revelación que le cambiará la vida para siempre.
Carisi opdager en kvinde, der optræder som bordelmutter, mens han er undercover på en sag om menneskehandel. Det viser sig, at kvinden i virkeligheden leder efter sin datter, som forsvandt tre år tidligere. Enheden må nu afveje etik og opklaringsresultater, da de søger efter kvindens datter samtidig med, at de strammer nettet om bagmanden. Denne viser sig at være et kendt ansigt. Benson får dårlige nyheder, som kan påvirke hendes søn.
