Eine Familie wird Opfer eines brutalen Vergewaltigers, der sich vor den Augen des Mannes an der Frau und der 12-jährigen Tochter vergangen hat. Die Ermittler der Special Victims Unit schließen sich mit den Polizisten des örtlichen Reviers zusammen, um den gefährlichen Täter zu fassen. Dank der hervorragenden Zusammenarbeit der beiden Behörden, gelingt es den Ermittlern, den Vergewaltiger als den jungen, afroamerikanischen Terrence Reynolds zu identifizieren. Als der sich mit den Polizisten eine wilde Verfolgungsjagd liefert und diese den Eindruck gewinnen, dass er eine Waffe zücken will, erschießen sie ihn. Als sich aber herausstellt, dass Terrence Reynolds unschuldig war, landet der Fall vor einer Grand Jury. Als kurz vor dem Prozess ein Video in den Medien auftaucht, auf dem zu erkennen ist, wie die drei Officers den Jungen erschießen, obwohl dieser nur nach seinem Schlüssel greifen wollte, sieht es für die angeklagten Polizisten schlecht aus
An unarmed black man is shot during the pursuit of a suspect, raising racial tensions. Barba must indict the three officers involved – who claim they followed procedure.
Au cours d'une course-poursuite avec un suspect de viol, des policiers tirent sur un homme noir non-armé et le tuent.
Alors que les tensions raciales augmentent dans la ville, Barba est chargé d'inculper les trois officiers qui affirment qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de tirer.
Uno stupratore colpisce nello stesso quartiere per ben due volte nel giro di una settimana: segue le donne mentre stanno rientrando, le spinge in casa e le violenta davanti ai mariti. Benson e i suoi scatenano una caccia all'uomo che si conclude in una maniera inaspettata.
Um homem negro desarmado é baleado durante uma perseguição, provocando tensões raciais. Barba deve processar os três policiais envolvidos - que afirmam que seguiram o procedimento.
Persiguiendo a un sospechoso de violación de la UVE, detectives de otro distrito policial matan a un hombre negro desarmado. A medida que las tensiones raciales aumentan en la ciudad, Barba debe imputar a tres agentes que afirman no haber tenido alternativa en el tiroteo.
Endnu en ubevæbnet sort mand bliver skudt af politiet, og NYPD bliver belejret af meget vrede borgere. Barba rejser tiltalen mod de 3 betjente, som påstår, at de blot fulgte procedure.
