Die SVU-Beamten untersuchen die Vergewaltigung einer Edel-Prostituierten und vor allem Detective Rollins nimmt der Fall gehörig mit. Ihr unprofessionelles Verhalten schockiert vor allem Carisi. Die Spur führt Lieutenant Benson schließlich auf eine Militär-Basis und zu drei Soldaten, die gemeinsam an dem Verbrechen beteiligt waren. Der Jüngste der Gruppe nimmt die Schuld zunächst auf sich, doch für die Ermittler ist klar, dass er lediglich seinen Vorgesetzten schützen will. Ein anderer Soldat fürchtet sich davor, im Zeugenstand als Transgender geoutet zu werden und dass die erst vor kurzem in den USA erlassene Regelung seine Karriere beenden könnte.
The SVU must break through military red tape when a soldier is suspected of sexual assault.
Les inspecteurs conduisent en urgence à l'hôpital une jeune femme blessée et rouée de coups retrouvée inconsciente dans une allée. A son réveil, la jeune femme qui prétend s'appeler Sky, refuse de désigner son agresseur et de raconter les détails de l'attaque qu'elle a subie. Mais avant que que les policiers n'aient le temps de l'interroger, la victime disparaît. Carisi trouve son profil sur un site de prostitution. Il décide de se faire passer pour un client pour la retrouver. Au contact d'Olivia, Sky finit par se confier.
Una ragazza squillo viene trovata esanime dopo essere stata percossa e stuprata. Nonostante la sua iniziale reticenza a collaborare, la Squadra Speciale arriva a tre militari di stanza presso una base dell'Esercito fuori New York. Solo uno dei tre ha infierito sulla ragazza, il piu' alto in grado, ma e' la sua parola contro quella di una prostituta e i suoi soldati non lo tradiscono. Un campione di sangue rinvenuto nella camera d'albergo dove si e' svolto il fatto porta a una scoperta che da' una svolta alle indagini: uno dei tre militari e' transgender e, vista la politica dell'attuale Amministrazione, testimoniando rischierebbe il posto. Benson fa leva sullo spirito patriottico che lo ha portato ad arruolarsi per spingerlo a fare la cosa giusta per il Paese che ha scelto di servire.
Uma acompanhante é estuprada e espancada. Logo no início das investigações, a equipe da UVE descobre que a vítima pode ter sido abusada por três militares do Exército. No entanto, o caso se complica quando um soldado se recusa a falar e outro confessa o crime, mesmo que haja fortes indícios de que ele esteja mentindo. Finalmente, quando o real agressor é identificado, o inquérito sofre uma reviravolta chocante e um sacrifício é feito por um dos soldados, que tem escondido um segredo há muito tempo. Enquanto isso, Rollins se vê forçada a revelar um acontecimento recente de sua vida pessoal.
El equipo sospecha que un soldado cometió una agresión sexual, pero la investigación resulta especialmente complicada porque tienen que indagar en el mundo militar.
