As Carisi begins the long-anticipated trial of Sir Toby Moore, the SVU faces setbacks in several other cases.
Quando Carisi inicia o tão esperado julgamento de Sir Toby Moore, a UVE enfrenta reveses em vários outros casos.
Cuando Carisi comienza el esperado juicio de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta contratiempos en varios otros casos.
Der Prozess gegen Sir Toby Moore beginnt, während die SVU-Ermittler erneut mit Altfällen konfrontiert werden. Tamin erfährt von Lakira Beca, dass Paul Davies erneut über eine Transgender-Frau hergefallen ist. Finns Karriere steht unter keinem guten Stern, nachdem er gezwungen wurde einen Vater zu erschießen, der das Leben seiner Frau und seines Sohnes bedrohte.
Mentre Carisi avvia il tanto atteso processo contro Sir Toby Moore, la SVU affronta nuove difficoltà e battute d'arresto in diversi altri casi.
Le procès de Tobias Moore, le dirigeant d'une plateforme de streaming accusé de harcèlement sexuel, débute. Carisi est déterminé à prouver sa culpabilité devant le tribunal. Mais Moore a fait appel à une armée d'avocats, qui n'hésite pas à faire pression sur les victimes pour qu'elles retirent leur témoignage...
Carisin aloittaessa kauan odotettua oikeudenkäyntiä Toby Moorea vastaan SVU kokee takaiskuja useissa muissa tapauksissa.
