Post-Graduate Psychopath

Rollins must revisit an old case when a child sent to juvenile detention is released after his 18th birthday.

Rollins deve rever um caso antigo quando uma criança enviada para a detenção juvenil é libertada após seu aniversário de 18 anos.

Rollins doit réexaminer une vieille affaire lorsqu’un enfant envoyé en détention juvénile est libéré après son 18e anniversaire.

Rollins deve occuparsi di un vecchio caso, quando un ragazzino mandato in carcere minorile viene rilasciato, subito dopo il suo diciottesimo compleanno.

Vor acht Jahren haben die Ermittlungen der SVU-Einheit dazu geführt, dass der psychopathische Teenager Henry Mesner zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt wurde. Nun steht der junge Mann vor der Entlassung. Doch schon bald häufen sich die Hinweise darauf, dass er in Freiheit weiteres Unheil anrichten könnte.